Nuestra Señora de la Garde, amada "Buena Madre" de marineros, viajeros y de todos aquellos que buscan protección, vela amorosamente sobre quienes te invocan. Desde lo alto de tu colina, abrazas el mar y la ciudad, guardando bajo tu manto a los que viven con esperanza y confianza. Rezarte es confiar nuestras almas a la ternura maternal de María, refugio seguro en las tempestades de la vida.
Dios te salve.
Ô Notre-Dame de la Garde, dulce Madre del Cielo, tú que has velado por tus hijos durante siglos, elevo a ti mi corazón confiado. Mira mis penas, mis debilidades y mis esperanzas. Como un niño se dirige a su madre, vengo a refugiarme bajo tu manto de luz.
Buena Madre, guárdame de todo mal, protege a los que amo y vela por todos los que viajan por mar, tierra o aire. Extiende tu bendición sobre nuestras familias, nuestros hogares y nuestras ciudades. Envía tu paz a nuestros corazones y tu mirada benévola sobre nuestras vidas.
Oh Virgen de la Guardia, que eres la consoladora de los afligidos y la protectora de los marineros, salva a los que están en apuros, ilumina a los que dudan y apoya a los que se afanan bajo el peso de las pruebas. Ayúdame a mantener la fe en tiempos tormentosos, a esperar incluso cuando todo parece perdido, y a dar gracias a Dios por cada bendición recibida.
Nuestra Señora de la Guardia, Madre atenta y fiel, te confío mis más profundas intenciones (formula aquí tu petición). Preséntalas a tu Hijo Jesús, para que responda según su amorosa voluntad.
Buena Madre, vela por Marsella y por todos los que te rezan en el mundo entero. Reúne a tus hijos dispersos, reconcilia los corazones divididos y haznos testigos de la paz y de la fraternidad.
O Nuestra Señora de La Garde, concédeme caminar siempre bajo tu mirada, fiel a tu amor y al de tu Hijo. Y cuando llegue la hora del gran paso, acógeme en la luz del Cielo, donde reinas en gloria eterna.
Amén.