Oh San Pantaleón,

Doctor del cuerpo y del alma,

Tú que dedicaste tu vida

Al alivio del sufrimiento ajeno,

Hoy te rogamos humildemente.

Intercede Dios por nosotros,

Pídele que guíe las manos de los médicos

Y que consuele los corazones de los enfermos.

Inspíranos a seguir tu ejemplo

De generosidad y compasión,

Y guíanos por el camino de la fe

Para que encontremos

La curación física y espiritual

que buscamos.

O San Pantaleón,

Patrono de médicos y sanadores,

Protégenos en nuestros momentos de debilidad

Y apóyanos en nuestros esfuerzos

Para ayudar a los demás.

Ayúdanos a permanecer fuertes en la fe,

Incluso en tiempos de duda y desesperación,

Y intercede por nosotros ante Dios

Para que podamos vivir

En paz y salud.

San Pantaleón, ruega por nosotros,

Para que recibamos

Las gracias necesarias

Para vivir una vida de servicio y devoción

A Dios y al prójimo.

Amén.